Да уж, будет мрачно. И, наверное как всегда, ни разу не по книге

Ну, в книге тоже весёлого мало. А вообще-то интересно посмотреть режиссёрскую версию.
Я вот, например, не помню, чтобы Волдик Гаррика за мордель таскал, и чтобы Гаррик при параде мёртвый лежал - и галстук-то у него алый (так и хочется вспомнить стишок - "Он ведь с красным знаменем цвета одного"...)

"Он ведь с красным знаменем цвета одного"
А красный галстук я и не заметила, теперь ассоциация с:
Летят самолеты: - Привет Мальчишу! Идут пионеры: - Салют Мальчишу!

Ничё. Гаррик из пепла восстанет, чтобы всяким буржуинам жисть мёдом не казалась.

Ничё. Гаррик из пепла восстанет, чтобы всяким буржуинам жисть мёдом не казалась.
Опять ассоциация, что ж за день такой.

Надпись корявыми неровными буквами на стене в холле Малфой-Мэнора: "Ешь ананасы, рябчиков жуй, день твой последний приходит, буржуй". И подпись - "здесь был Поттер". Еще ниже - "Уизлик + Гермионочка = ". А еще ниже размашистым почерком: "Поттер, тебе конец! Всех убью! Лорд Волдеморт". Сбоку под "лордом" надпись аккуратным подчерком с завитушками: "Хоть ты и лорд, а все равно дурак. Альбус Дамблдор".

День удался.

Начиная с "Кубка.." стала смотреть на ГП-фильмы, как на отдельные иллюстрации к книге.
Потому, что слишком мало экранного времени, чтобы передать все написанное.
Но когда многого не ждешь - то радуешься любой малости. Пасиб за картинки.

отдельные иллюстрации к книге
Я думаю, так и надо их воспринимать. Мне, кстати, пятый фильм вначале не понравился, а потом даже пересматривал с удовольствием.
Неплохо сделано, в принципе. А шестой - больше на фанфик смахивает, но тоже ничего. Где-то до Рождества даже захватывающе, а потом уже какие-то странные попытки совместить ГП, готику и Голливуд.

Bori aka Stroll
Интересно)
После Вашей подборки я даже ролик разыскала, оказ-ся их уже два.
Если, как иллюстраци, то, согласна, даже мило) Вот только порой начинаешь задумываться, чего иллюстрировали-то? (Может совсем не то, ято я читала? Особая обида меня заела, когда я разорилась и хапнула полный комплект на англ.яз. Оно в общем-то пригодится, не пропадет, но сценарий фильмов также от них местами далек также, кк и от перевода)))

PS Ох и озадачилы Вы меня меня философией в кувсивах Сиракуз.

RS

Кстати, да. Мне трудности перевода тоже покоя не дают.
А клип даже по ТВ показывали, чем привели меня в бурный восторг - патамушта будет экшн!
В "Сиракузах" - это не моя философия, это всё он - ТР, великий и беспощадный.